Tatiana Gornostay, Andrejs Vasiļjevs, Roberts Rozis. 2012. Cloud-Based Infrastructure of Terminology Services and Resources. Proceedings of European Association for Terminology (EAFT 2012) Terminology Summit.
Tildes Biuras 2012
Tatiana Gornostay, Andrejs Vasiļjevs, Roberts Rozis, Inguna Skadiņa. 2012. Consolidating European Multilingual Terminology across Languages and Domains. Proceeding of: CHAT 2012: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources.
Tatiana Gornostay, Anita Gojun, Marion Weller, Ulrich Heid, Emmanuel Morin, Beatrice Daille, Helena Blancafort, Serge Sharoff, Claude Méchoulam. 2012. Terminology Extraction, Translation Tools and Comparable Corpora: TTC concept, midterm progress and achieved results. Proceedings of CREDISLAS 2012: Workshop on Creating Cross-language Resources for Disconnected Languages and Styles.
Valerio Gower, Renzo Andrich, Andrea Agnoletto, Petra Winkelmann, Thomas Lyhne, Roberts Rozis (Tilde), Gregor Thurmair. 2012. The European Assistive Technology Information Portal (EASTIN): Improving Usability through Language Technologies. Lecture Notes in Computer Science, 7382 LNCS (PART 1), 215-222.
Nathan Green, Septina Dian Larasati, Zdenek Žabokrtský. 2012. Indonesian Dependency Treebank: Annotation and Parsing. Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation (PACLIC), Bali, Indonesia.
Septina Dian Larasati. 2012. Improving Word Alignment by Exploiting Adapted Word Similarity. Proceedings of the Workshop on Monolingual Machine Translation (MONOMT) at AMTA 2012, 41-45, San Diego, USA.
Septina Dian Larasati. 2012. Handling Indonesian Clitics: A Dataset Comparison for an Indonesian-English Statistical Machine Translation System. Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation (PACLIC), 146-152, Bali, Indonesia.
Septina Dian Larasati. 2012. Towards an Indonesian-English SMT System: A Case Study of an Under-Studied and Under-Resourced Language, Indonesian. Proceedings of the 20th Week of Doctoral Studies (WDS), Prague, Czech Republic.
Elizaveta Loginova, Anita Gojun, Helena Blancafort, Marie Guégan, Tatiana Gornostay (Tilde), Ulrich Heid. 2012. Reference Lists for the Evaluation of Term Extraction Tools. TKE 2012: Terminology and Knowledge Engineering, Madrid, Spain.
Mārcis Pinnis, Radu Ion, Dan Ştefănescu, Fangzhong Su, Inguna Skadiņa, Andrejs Vasiļjevs, Bogdan Babych. 2012. ACCURAT toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora. Proceedings of System Demonstrations Track of ACL 2012, 91-96, Jeju Island, Republic of Korea.
Mārcis Pinnis, Nikola Ljubešić, Dan Ştefănescu, Inguna Skadiņa, Marko Tadić, Tatiana Gornostay. 2012. Term Extraction, Tagging and Mapping Tools for Under-Resourced Languages. Proceedings of the 10th Terminology and Knowledge Engineering Conference (TKE 2012), Madrid, Spain.
Inguna Skadiņa, Ahmet Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su, Dan Tufiș, Mateja Verlic, Andrejs Vasiļjevs, Bogdan Babych, Paul Clough, Robert Gaizauskas, Nikos Glaros, Monica Lestari Paramita, Mārcis Pinnis. 2012. Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation. Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), 438-445.
Raymond Hendy Susanto, Septina Dian Larasati, Francis M. Tyers. 2012. Rule-based Machine Translation between Indonesian and Malaysian. Proceedings of the Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing.
Andrejs Vasiljevs, Markus Forsberg, Tatiana Gornostay, Dorte Haltrup Hansen, Krist'in Jóhannsdóttir, Gunn Lyse, Krister Lindén, Lene Offersgaard, Sussi Olsen, Bolette Pedersen, Eir'ikur Rögnvaldsson, Inguna Skadiņa, Koenraad De Smedt, Ville Oksanen, Roberts Rozis. 2012. Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries. Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12),1076-1083.
Andrejs Vasiljevs, Raivis Skadins, Indra Samite. 2012. Enabling users to create their own web-based machine translation engine. Proceedings of the 21st international conference companion on World Wide Web - WWW '12. 2ff7e9595c